Two girls find themselves locked in an Oslo public swimming hall and bond over school gossip, boys and dancing to the psychedelic sounds of Lindstrøm.