A simple government employee finds himself confused and insecure after marrying a smart, city-bred woman whose fluency in English highlights their cultural and personal differences.