Two triathletes battle their personal demons while they train for the biggest event of their lives.