When a spy is disavowed from the CIA, she is forced to adjust to her new life while also trying to stop a deadly terrorist plot.