When she discovers that Diana cheated on her, Caterina decides to end their relationship. Saying goodbye will be harder than expected.