An eight-year-old boy is hit by a car, and a deep rift develops between the two neighbouring couples involved, which will prove hard to repair.