The jazz clarinetist and bandleader dubbed the King of Swing performs his final concert in 1980 at an unassuming club in Copenhagen's Tivoli Gardens.