Nina and Miki travel to a small village in Mazuria to spend the summer with their long-estranged father. Their mother accepted a job offer in the US, ignoring the protests of Nina who blames her father for breaking up the family and wants nothing to do with him.