Oobah Butler, a writer and filmmaker with a history of pulling elaborate pranks and gaming the system to advance his career, has his sights set on challenging Amazon.