Like many women after the war, Toshiko works as a chorus girl; her boyfriend Tadashi wishes she'd join him more frequently, but she detests his criminal involvement.